Já é possível adicionar o Pixel da Meta diretamente à página do Cardápio Digital do Deli. Veja mais informações clicando aqui: [inserir link pixel meta]
Além disso, outra alternativa é criar uma página web própria e incorporar o cardápio a ela, usando um <iframe> (um quadro incorporado). Isso permitiria adicionar os códigos externos diretamente nesta nova página, pois teria total controle sobre ela.
Dica: para saber mais como incorporar o cardápio digital no site do seu restaurante, leia o artigo Como adicionar o cardápio digital do Deli ao meu site
Embora a criação da página web seja relativamente simples, são necessários conhecimentos de programação web para realizá-la, e isso está além do alcance do Deli. Procure uma pessoa/empresa especializada para realizá-lo.